Back to: Arabic Foundation
الـ (AL-)
Laam-ul-Tareef (لام التعريف/ اَلْمُعَرِّفُ بِاللَّامِ) is a word with the definite article الـ (AL-) in the beginning. In Grammar it is used to indicate definiteness.
An ISM (إِسْمٌ) cannot have both the definite article الـ and Tanween (ـٌ، ـً، ـٍ) at the same time. It takes either الـ to indicate definiteness or Tanween to indicate indefiniteness, but never both.We will explore this distinction further in a later lesson..
Note: An ISM (إِسْمٌ) is commonly translated as a noun, although its meaning and grammatical scope are much broader than the English term suggests. We will explore this in more detail in later lessons.
Sun Letters
When ال appears before an إِسْمٌ which begins with a sun letter (اَلْحُرُوفُ الشَّمْسِيِّةُ) then the ل of الـ must not be pronounced. The ل of الـ will not get a sukoon. Instead the Sun Letter (اَلْحُرُوفُ الشَّمْسِيِّةُ) will get a shaddah ـّ .
The sun letters consists of the following letters:
ت ث د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ل ن
For example:
a) اَلشَّمْسُ (The sun)
b) اَلشَّجَرَةُ (The tree)
Moon Letters
When ال appears before an إِسْمٌ which begins with a moon letter (اَلْحُرُوفُ الْقَمَرِيَّةُ) then the ل of الـ will get a sukoon and will be pronounced. Instead the moon letter (اَلْحُرُوفُ الْقَمَرِيَّةُ) will not get a shaddah ـّ .
The moon letters consists of the following letters:
ج ح خ ع غ ف ق ك م ب ي و ه ء
For example
a) اَلْقَمَرُ (The moon)
b) اَلْمُسْلِمُ (The muslim)
